文化大學徵文比賽原文中譯－神是愛

成為每個人生命中的天使

各位、你們有聽過「我們受造的目的是為要祝福別人」這句話嗎？我以前聽到這句話的時候，還不是很瞭解這句話的意義。但是最近思考了很多方面的事情之後，才終於瞭解了。或許在三年前我進入文化大學的時候，上帝就派了別人成為我的天使，而我在將來也說不定可以成為別人的祝福。

2006年剛來到文化大學之時，只是因為假日很閒，另外想要瞭解日本的時代劇裡面對話內容的意思，所以才開始學習日文。至今也快要滿三週年了，每個禮拜六的下午通常是一週之內最愉快的時光。感謝主，讓我能遇到對於教育有熱誠的汪老師及好同學，真的是讚啦。剛開始對於背單字都覺得是很吃力的一件事，但是在2006年11月第一次去日本自助旅遊回來之後，對日文想要有更清楚的瞭解而開始努力學習。

每個禮拜在學校上課的時候，老師一直是很仔細地為我們解釋單字跟文法上的意思。而且我們也常從老師那邊知道很多關於日本方面的事物及文化，另外為了讓文法能夠更精進，我們也常盡量要多寫作文。而且最近也對寫作方面漸漸投入，當然也多虧老師常仔細地修正我的作文的關係。

在學日文這段期間內，也跟同學們成為了好朋友。我們偶爾也會一起去聚餐，好比如說是去年給こうし同學辦的餞別宴。但是我印象最深刻的是去年教師節的事。我們蒐集了大家的照片，以及在卡片上寫入了對老師滿滿的感謝的話語。之後我跟いうみ同學、すみか同學、はな同學一起整理好之後，將卡片送給了老師。那個時候的老師看起來一副超感動的樣子說。